En el Año 997 d.C. Michel d'Évreux es un monje de la orden de Cluny que, con catorce años, abandona el monasterio ya que este fue quemado por los húngaros. Descubre las predicciones de Bernardo de Turingia, un ermitaño que afirmó que el mundo se acabaría en el año 1000. Este hombre observó los tres ejes (Eje del Pasado, Eje del Presente y Eje del Futuro) en lugares que él no conocía y dejó constancia en sus escritos de que el Eje del Presente se encontraba en una "Ciudad Dorada".
Michel, tras preguntar a todo el que encontraba sobre esa "ciudad dorada", encuentra a un juglar llamado Mattius, que junto a su perro le acompañaron hacia Aquisgrán porque Michel era un joven devil y no podria sobrevivir.

En una parte, se paran en una casa en la que vivía un viejo amigo de Mattius, en ella se encontraba Isaac de Amiens, un judío que vive en Amiens y les proporciona alojamiento e información para su viaje. También, se encuentra en la casa (de visita) Teófilo, un griego amigo de Isaac que les relata algunas historias mitológicas.
Continúan el viaje hasta que llegan por fin a Aquisgrán para encontrar el Eje del Presente y entonces, Michel cree que está en la catedral de Aquisgrán donde también descansa el cuerpo del emperador Carlomagno. 
 
En una taberna, conocen a Jacques de Belin, un caballero natural de Aquitania. Mattius y Michel le cuentan la historia sobre el fin del milenio y que necesitan entrar en la catedral para encontrar el Eje del Presente y éste les da permiso, ya que el actual emperador está de viaje.
Al día siguiente entran en la catedral para encontrar el eje y Jaques de Belin entra con ellos, dentro, cada uno va a explorar la catedral en diferentes lugares y Michel se junta a un capellán que aunque no le entiende le guía por la catedral. Cuando Michel se gira descubre que el capellán tiene un cuchillo y le quiere asesinar y hubiera sido así de no ser por la rápida intervención de Jaques de Belin, que mata al capellán. Entonces descubren que éste pertenece a una cofradía que adora al diablo. A su muerte, se abrió una losa en el suelo, que conducía hacia una tumba, los tres bajaron y un olor a podrido casi les deja inconscientes, pero siguieron adelante, descubrieron, por fin, la tumba del emperador Carlomagno, Mattius y Jaques la abrieron, para su sorpresa, el cuerpo de Carlomagno estaba intacto como si sólo se hubiera dormido, pero eso era imposible ¡¡Habían pasado 183 años desde su muerte!!
Carlomagno sostenía el Eje del Presente y una cruz de oro, entonces Mattius (con miedo) le quitó el eje y el cuerpo de Carlomagno se empezó a descomponer de una forma rapidísima hasta que estuvo en los huesos y llegaron a la conclusión de que el cuerpo de Carlomagno se mantenía así gracias al Eje del Presente, abandonaron Aquisgrán y dieron gracias al caballero Jaques de Belin por lo que hizo por ellos y se marcharon hacia un nuevo destino.


En el Año 998 d.C. descubren que Su nuevo destino era Santiago de Compostela, ya que creían que el Eje del Futuro se encontraría allí y así, con el Eje del Presente en el bolsillo, emprendieron el viaje hasta Santiago.
En una taberna conocen a Lucía, una chica con ánimos de ser juglaresa que quiere viajar con ellos, pero Mattius le da razones para no hacerlo y la chica, enfadada, se va.  


Abandonan la taberna por la noche y se adentran en un bosque (aunque Lucía les advirtió de no hacerlo por la presencia de las meigas) pero estos no la hicieron caso. A la mitad del bosque escuchan voces y ven sombras, efectivamente, eran las meigas, pero no estaban solas, el grupo estaba acompañado por un hombre, que según dice el mismo es García Núñez, un caballero castellano que pertenece a la cofradía y porta una espada con un gran filo. Mattius se desmaya y al rato, aparece atado junto a un árbol, García le interroga sobre dónde se encuentra el Eje del Futuro pero este niega que lo sabe. Michel, por su parte, está escondido entre la frondosidad de los árboles esperando una señal de Mattius el juglar.
García, estaba a punto de matar a Mattius, pero entoces aparecío la lider de las meigas, llamada Isabel y le dice que no lo haga, las meigas empiezan a disculparse ante ella por haber colaborado con la cofradía y García, desesperado, se marcha. Michel sale de entre los árboles y se reúne con Mattius y con Isabel. Lo que no sabían era que Isabel era la abuela de Lucía, la chica de la posada y esta, le pide a Mattius, como agradecimiento de haberle salvado el llevarla con él para convertirse en juglaresa y éste acepta pero antes, deberán ir al Gremio de Juglares para ver si la aceptan.
Martín es el jefe del Gremio y acepta a Lucía y mientras, Mattius se reencuentra con viejos amigos, tales como Cercamón, Franz de Bohemia y Horacio el Genovés que deciden acompañar a Mattius, Michel y Lucía hasta la ermita de Finisterre dónde se encuentra el Eje de Futuro ya que, por el camino, pueden atacarles los moros que rondaban por allí.
Pasó, los moros los atacaron y les quitaron joyas y objetos de valor, éstos iban armados con cimitarras. Entre los objetos de valor que les robaron, se encontraba el Eje del Presente. El líder moro (Al-Mansur) mira a través de él y queda asustado por lo que ve, y se marcha, dejando libres a los juglares y a Michel.
Después de algunos días y actuaciones llegan a la ermita de Finisterre y Michel se adentra para encontrar el Eje del Futuro, y así lo hace, pero García está afuera con hombres de la cofradía, en una lucha, los juglares pelean contra la cofradía y en la pelea, muere Cercamón, que al final es enterrado allí, en Finisterre, donde se suponia que estaba el fin del mundo. García huye. Franz de Bohemia se va a otras tierras y Horacio el Genovés no les acompaña hasta Britania, que es su siguiente destino.

Después de varios días, llegan a Winchester y mientras Mattius intenta aprender sajón en tabernas y con gente, Michel ingresa en un monasterio liderado por el arzobispo Aelfric, el trabajo allí era duro, se encarga de cumplir la regla "Ora et Labora"(ora y trabaja). A las personas de la taberna les parecía gracioso escuchar como Mattius hablaba sajón y Lucía, por su parte, se fue a trabajar para Alinor de Bayeux. Mattius estaba dando una vuelta y vio como el barco en el que se habían embarcado se estaba quemando y ayudó a apagar el fuego pero no hubo nada que se pudiera rescata del barco. Estaban atrapados en Britania.

A los siguientes días, Mattius conoce a Cedric, es cómo un juglar, sólo que allí lo llaman scop, pronto, forjaron una buena amistad hasta que, unos días después el sheriff de la zona arrestó a Mattius por orden del arzobispo ya que Lucía, le había traicionado y delatado, su perro, Sirius, opuso resistencia, pero el sheriff se lo quitó de encima. 

 
Encarcelaron a Mattius y García vino junto con Alinor de Bayeux y dos caballeros normandos a interrogarle, entonces, se dio cuenta de que era mentira, ni Lucía ni el Arzobispo le habían delatado, era un trampa de Alinor de Bayeux y García Núñez. Michel y Lucía quedaron en el castillo donde estaba encerrado por la noche para rescatarlo y Michel se escapó del monasterio pero García lo interceptó y lo aprisionó en la Torre del Homenaje. Lucía habló con Alinor de Bayeux y ésta, la dio un elixir para que dijera la verdad sobre donde se encontraba el Eje del Pasado y esta, no pudo resistirse, y le dijo que se encontraba en el Círculo de Piedra.

 y aqui se acaba el resumen.